離台積電熊本廠開車僅15分！關於合志南社區的那些小事ー車站篇／合志みなみプレイス～駅周辺④～

感謝一直以來對敝司的支持與愛護。

這是來自ANESIS海外部門的投稿，敝姓林。

這次來介紹位於合志南社區的ANESIS新建住宅，距台積電開車僅15分車程的絕好地段。

合志南社區是特別規劃而成的大規模住宅社區聚落。

（區內ANESIS目前僅剩八區面待售，絕大部分均已完售。）

**如有內覽需求可參考 https://www.anesis.co.jp/bunjou/koshiminamiplace/ 

為了讓移住者更了解社區周邊環境和當地生活，

這邊彙整了交通，學校，醫院，育兒，便民設施，購物美食等生活情報並製作成了總集篇。

以每週投稿的方式，讓人在海外的您也能擷取熊本當地的第一手情報。

こんにちは。いつもご覧いただきありがとうございます。
アネシス海外部門担当の林です。

「KUMAMOTO REPORT」は、熊本への移住や住宅の購入を考えている海外の方に向けて
なかなか知る機会のない熊本の暮らしについて情報発信を行っています。
交通状況や学校、病院、子育て支援、その他便利な施設や買い物、レストラン等、生の生活情報をお伝えしていきます。
今回も、TSMCから車で15分の『合志みなみプレイス』周辺をご紹介します。

合志みなみプレイスの詳しい情報はこちらから　https://www.anesis.co.jp/bunjou/koshiminamiplace/

——————————————————-

JR九州的地方交通線 ー ー 豊肥本線

是貫穿熊本西區的熊本站～大分縣大分市的鐵道路線

其中位在合志南社區附近的車站分別為

武蔵塚→光之森→三里木→原水→肥後大津（由西至東）

肥後大津再往東一路坐過去就是有名的阿蘇火山了～

（豊肥本線也在當地被稱作阿蘇高原線）

JR九州の地方交通線 ー 豊肥本線
熊本市中心部の熊本駅～隣県の大分県の大分駅までを結ぶローカル鉄道です。

合志みなみプレイス周辺にある駅は次のとおりです。
武蔵塚駅→光の森駅→三里木駅→原水駅→肥後大津駅（西から東へ）
肥後大津からずっと東に行くと有名な阿蘇山がありますよ～（豊肥本線は地元では阿蘇高原線とも呼ばれています）

這次的總集篇主題是介紹合志南社區附近的JR車站點＋周邊情報

今回も、合志みなみプレイス周辺のJR駅＋周辺情報を紹介していきます。

④肥後大津車站

距離合志南社區：開車20分／公車40分

距離熊本機場：開車12分／利木津巴士熊本機場線15分直達

距離熊本機場最近的一個車站點。

有著以車站為中心點形成的商業聚落，基本上食衣住行的店家都找得到

也有走進世外桃源般的賞花景點。

③肥後大津駅

合志みなみプレイスから：車で20分／バスで40分
阿蘇くまもと空港からの距離：車で12分／空港ライナー（リムジンバス）で約15分

空港ライナーというリムジンバスで空港に直結していて、空港から最も近い駅になります。
駅を中心ににぎわっており、基本的に衣食住・交通のさまざまなお店が揃っています。
まるで楽園のようなお花見スポットもありますよ。

昭和園

距離肥後大津站：開車4分／徒步16分

有著日本國內外約15種類，近4萬株杜鵑的賞花地

每年四月下旬至五月上旬是賞花季

昭和庭園
肥後大津駅から：車で4分／徒歩16分
国内外の約15種・約4万本のツツジが咲き誇る、花の名所。
毎年4月下旬から5月上旬がお花見シーズンです。

非賞花季的時節也別有一番淡然與幽靜。

花見の季節以外でもゆったりとした牧歌的な静けさが漂います。

大津町役場

距離肥後大津站：徒步4分

2021年新落成 落落大方的外觀 俐落具現代感的建築風格

大津町役場
肥後大津駅から徒歩4分
熊本地震により被災後、2021年に完成したばかりで、エレガントな外観とすっきりとしたモダンな建築様式が特徴です。

公車站牌就在門口處

バス停は玄関のすぐそばにあります。

附近設有熊本銀行和肥後銀行的據點 

可一併辦理公家及銀行事務的一處施設。

近くには熊本銀行と肥後銀行の支店があります。
公共事務と銀行事務の用事を一括で処理しやすくてうれしい配置ですね。

大津中央公園（索羅像）

距離肥後大津站：徒步9分

承襲ONE PIECE 熊本復興計畫

這裡是原作中的人氣角色索羅像的設置地

面前總是聚集著前來朝聖的人群

大津中央公園（ロロノア・ゾロ像）
肥後大津駅から：徒歩9分
以前紹介した熊本県とワンピースがコラボした、熊本復興プロジェクト。
ここには、原作の人気キャラクターであるゾロの銅像が設置されていました。
像の前にはいつもたくさんのファンが集まっています。

除此之外無脫離公園的本質 園內也有設置可愛的遊樂設施

供小孩開心玩耍 大人乘涼休息

もちろん地域の公園として、園内にはかわいい遊具もあります。
子どもたちは楽しく、大人は木陰で休むことができます。

除此之外有支援家庭育兒等的公家設施就在公園隔壁！！

さらに、公園のすぐ隣には地域の子育てをサポートする公共施設などもございます！ ！

AEON大津店

距離肥後大津站：徒步5分

食衣住行全包的綜合商業施設也座落於車站的商業聚落圈內

イオン大津店
肥後大津駅から：徒歩5分
駅周辺には衣食住・交通がそろう総合商業施設も。

就TSMC附近的JR站點而言，肥後大津站附近的商業規模應可說是繼光之森站第二繁華的據點了！！

TSMC近郊のJRの駅では、肥後大津駅付近は光の森駅に次いで2番目に賑わっていました！ ！