大人気エリア東区小峯に!3棟モデルハウス登場!!
スタッフコラム・ブログ2023.07.18
感謝一直以來對敝司的支持與愛護。
這是來自ANESIS海外部門的投稿,敝姓林。
展覽現場人潮不斷,
截至展覽結束有超過100組的客人們來到了我們的攤位詢問ANESIS的物件。
再次感謝您來到現場與我們交流。
こんにちは。
アネシス海外担当の林です。
2023年6月29日(金)〜7月2日(日)の4日間、台湾の不動産イベント「2023第9回台湾国際不動産博覧会」へ出展いたしました。
当日は多くの方が来場され、当社ブースへも約100組を超える方にお越しいただきました。
ご来場の皆様、誠にありがとうございます。
參考:https://www.tainex.com.tw/en/about/introduction
隨著世界第一大半導體大廠台積電宣布在日本熊本建設工廠,
我們持續收到來自海外客戶的諮詢,為此我們增設了專為海外顧客設置的服務窗口,
也參加了首次的海外活動,積極創造讓海外顧客進一步認識ANESIS和熊本房地產的機會。
アネシスでは、半導体大手台湾企業「TSMC」の熊本進出をきっかけに、
海外の皆様からお問い合わせをいただく機会が増えたことを受け、今期から本格的に海外向けサービスを強化しています。
まずは、海外の皆様に地元熊本とアネシスを知っていただく機会として、初の国外イベントに参加しました。
2023第9回 TIEE 台灣國際不動産博覽會
TIEE今年為第九次設展、是台灣最大的國際不動產盛事。
展覽會名稱「2023第9回台灣國際不動產博覧會」
展覽期間:2023年6月29日(金)~7月2日(日)
展出廠商:共87社(其中,日本不動産公司包含敝公司共6間)
展覽會主辦單位官方網站如下↓
https://www.v-tieie.com.tw/en/index.htm
2023第9回台湾国際不動産博覧会
今年で9回目を迎えた、台湾最大の国際不動産イベントです。
イベント名「2023第9回台湾国際不動産博覧会」
会期:2023年6月29日(金)~7月2日(日)
総出展社数:87社(うち、日本の不動産関係会社は当社含め6社)
台湾国際不動産博覧会WEBサイトはコチラ↓
https://www.v-tieie.com.tw/en/index.html
以下是我們的展場攤位
当日のブースはこちら!
展場壁面引滿著ANESIS剛完工的物件實際照片之外,也一併介紹了熊本的食衣住行去處
廣受台灣民眾好評的ANESIS吉祥物阿尼虎!
凡至ANESIS的臉書官網、IG帳號、LINE官方等按讚就送專為夏日設計的阿尼虎扇子與熊本熊潔膚濕巾
ブースの壁には熊本の写真や物件の紹介をプリントし、とってもにぎやか!
アネットくんを使用したノベルティも好評でした!
うちわに、ウエットティッシュなど、たくさん手に取っていただきました。
ANESIS「塑造幸福」的理念宣傳
「人財を育成し幸せを形にする」アネシスの理念を台湾華語で描きました。
此外,ANESIS是此次唯一參展的熊本當地的不動產兼建商集團,
來自參觀者和參展商的提問源源不斷,現場也聚集了多家媒體特地前來攤位前採訪。
不動産系では唯一の熊本企業ブースとあって、
来場者・出展企業の双方から質問が絶えず、多くの現地メディアにとりあげられました。
來場的台灣民眾對九州熊本的印象考察
雖然台積電宣布在日本熊本設廠、大部分台灣人仍然對九州熊本感到陌生。
身為熊本深耕30年的在地建商、我們整理了幾項來場的客人提問頻率最高的問題、
希望我們的回答能成為您考量購買熊本不動產的參考。
海外から見た熊本
TSMCの進出で注目を浴びる一方、台湾の方にとって熊本県はまだまだ未知のエリア。
熊本だけでなく、九州もあまり知る方は少なく、たくさんの質問をいただきました。
地場企業として一つひとつ丁寧にお応えしていく中で、様々な不安や疑問が見えてきました。
九州熊本實際是這樣的情況
「台灣為鋼筋混凝土的房子居多。相對而言,對日本的木造建築感到不安……」
日本的獨棟住宅通常為木造,而ANESIS在2016年獲得日本全國施工專門第一名的殊榮。
此外,如果是由ANESIS經手建造的房子,也將提供業界最長的60年品質保證。
詳情可參考官網特別設置的說明。
「對外國人貸款等製度以及各種手續感到不安……」
我們正在與熊本當地銀行洽談外國人的貸款專案設置,
請密切關注我們的官方社群,有機會立即獲得第一手消息。
「台積電熊本廠周邊的交通情況」
熊本縣政府對此早在今年初就開始著手有關當地交通建設進一步拓張的發展計畫,
包括熊本機場周邊地區的交通互聯網,增設大眾交通運輸手段與路線頻率等,
藉此全面提高熊本全縣交通網絡的便利性。
ご来場の皆様からの声
「台湾の住宅は鉄筋コンクリートがほとんどです。日本の木造住宅はちょっと不安…」
日本の戸建ては、木造で建築するのが一般的です。造りの違いに驚かれたかもしれませんが、
日本の気候や風土に合わせ最適化してきた木造住宅は、日本での生活を快適なものにしてくれます。
また、アネシスは2016年全国工務店グランプリ日本一の施工力を持つ、安心の施工管理が特徴の会社です。
アフターメンテナンスも充実しており、業界最長60年と保証も厚く、お家のことで気軽にご相談いただけます。
「外国人向けローンや諸手続きなどが心配…」
外国人の方も安心して住宅を購入できるよう、私たちがお手伝いをいたします。
永住許可を受けていない方もご相談いただけます。
「交通渋滞が気になる…」
TSMCの進出に伴う交通渋滞対策として、整備を進めている新たなインターチェンジ(IC)の設置、
路線バスの新設などを目指す方針が動き出しました。
工場周辺では渋滞が大きな課題になっており、解消の切り札になることも期待されます。
總結
通過為期四天在台灣當地的展覽,我們收到了來自台灣來客的熱情反響,
同時也有對熊本不動產的不安與疑惑,
不管如何這次活動對ANESIS來說是一次難能可貴的經驗。
未來,我們將繼續擔任台灣與九州熊本之間的橋梁,把熊本的魅力即時傳遞給大家!
まとめ
4日間に渡る現地イベントでの交流を通して、海外の方の疑問や不安、また受け入れる側の課題等も見え、
わたくしたちにとっても大変実のあるイベントとなりました。
今後さらに台湾と熊本との繋がりを深め、地元熊本の魅力を伝えて、地域へ貢献していけるよう発信していきます。
次回活動預告
如對我們的房子有興趣,
我們將在8/26台灣時間下午一點舉行線上房屋說明會,
屆時將利用實拍影片進行展示屋的內部導覽,熊本投資熱點介紹,
Q&A及一對一洽詢時間等豐富內容。
期待與您見面。
次回イベント
次回は、オンライン説明会を2023年8月26日(土)台湾時間13:00~に開催します。
前回よりさらに詳しく熊本についてご紹介するほか、ルームツアーをご覧いただきながらモデルハウスもご案内します。
レポートではご紹介できなかったことも含め、皆様のご要望にお応えできる内容にしようと考えています。ぜひご参加ください!
點擊此處進行預訂↓
説明会は事前予約制です。上記リンク先のフォームより申し込みください。
《 與ANESIS相關的台灣媒體報導 》海外メディア掲載URL
01.[工商時報]/02.[經濟日報]/03.[卓越雜誌]/04.[西太平洋通訊社]/05.[台灣民眾電子報]/06.[金展新聞/PChome個人新聞台]/07.[台北郵報The Taipei Post]/08.[新頭條THE HUB NEWS]/09.[在地人新聞LTV News]/10.[GOTHE 走.遊]/11.[屏東時報]/12.[OwlNews奧丁丁電子報]1則.2則/13.[一指通-台灣里民你最大]/14.[享新聞]/15.[台灣好報]/16.[雅虎奇摩(YAHOO)]/17.[網路家庭(PChome)]1則.2則/18.[生活網(LIFE)]/19.[ We are 241我們三重人]/20.[蕃薯藤(YamNews)]/21.[台哥大生活網(Match)]/22 .[Google新聞]