熊本年末活動情報（2023年冬季②）／天草伊勢えび祭り

海外客戶2023.12.05

感謝一直以來對敝司的支持與愛護。

這是來自ANESIS海外部門的投稿，敝姓林。

這次來介紹位於合志南社區的ANESIS新建住宅，距台積電開車僅15分車程的絕好地段。

合志南社區是特別規劃而成的大規模住宅社區聚落。

（區內ANESIS目前僅剩六區面待售，絕大部分均已完售。）

**如有內覽需求可參考 https://www.anesis.co.jp/bunjou/koshiminamiplace/

為了讓移住者更了解社區周邊環境和當地生活，

這邊彙整了交通，學校，醫院，育兒，便民設施，購物美食等生活情報並製作成了總集篇。

以每週投稿的方式，讓人在海外的您也能擷取熊本當地的第一手情報。

こんにちは。いつもご覧いただきありがとうございます。
アネシス海外部門担当の林です。

「KUMAMOTO REPORT」は、熊本への移住や住宅の購入を考えている海外の方に向けて
熊本の暮らしをより深く知ってもらうために情報発信を行っています。
交通状況や学校、病院、子育て支援、その他便利な施設や買い物、レストランなど生活情報をお伝えしています。

今おすすめの大型分譲地は、TSMCから車で15分、周辺環境も良い『合志みなみプレイス』。
アネシスの区画数は、全34区画中残り6区画（モデルハウス含む）になりました。お申込みはお早めに。

合志みなみプレイスの詳しい情報はこちらから　https://www.anesis.co.jp/bunjou/koshiminamiplace/

——————————————————————-

✰✬熊本年末特別活動情報大公開✰✬

這次介紹位於熊本縣天草市內的伊勢海老祭！

展出日期：

2023.08.21（一）〜12.17（日）

（僅本渡地區的展出期間為 2023.08.21（一）〜11.30（四））

✰✬熊本年末特別イベント情報大公開✰✬

今回は、熊本県天草市にある「天草伊勢えび祭り2023」をご紹介します！
開催期間：2023年08月21日(月)～12月17日(日)
　　　　　※本土エリアのみの11月30日（木）まで

©天草宝島観光協会

天草市的地名由來為該地區是由120個島嶼組成的群島地域，雖屬日本九州地區的一部分，但因不與本島相連，連接本島的交通手段是由當地被稱作為「天草五橋」的數座跨海大橋而成。

又由於四面環海造就了當地海產資源豐富的特徵。

其次是因在當地發掘了日本最大的恐龍化石之一的緣故，也因其悠久的歷史文化而聞名。

天草市の地名の由来は諸説あり、古事記出展説やこの地域が120の島からなる群島地域のため「海人（あま）」から転じた等の説があります。
熊本県に属したこの島は、「天草五橋」という島々に架かった地元でも有名な橋で本島とつながっています。
また、海に囲まれているため、海産物資源も豊富です。
さらに、天草市御所浦（ごしょうら）島の地層から、日本最大級の約1億年前の大型草食恐竜の肋骨の化石が発見されており、長い歴史と文化で有名です。

受到漫長的歷史淵源的影響，天草承襲了豐富的異國文化和習俗。

特別的是當地被稱作是「天草四郎」等眾多基督教徒的居住地。

再來是受宗教影響的街道建築和飲食文化。

其中「崎津村」是佛教與基督教共存並持續以共同崇拜的型式持續的村莊，被登入為世界文化遺產。

天草は長い歴史の影響を受け、異国の豊かな文化や風習を継承してきました。
特に有名な歴史として、この天草地域には多くの潜伏キリシタンの文化や施設が残っていることです。
キリシタンたちの指導者として有名な「天草四郎」の歴史や、キリシタンの特徴的な住まいを垣間見ることができます。
熊本市内では見られない宗教の影響を受けた街路建築や食文化が楽しめます。
中でも「崎津集落」は隠れキリシタンの潜伏期や復活期など歴史の足跡が色濃く残るエリアで、「崎津教会」を含め世界文化遺産に登録されています。